Hombourg-Haut en famille

La randonnée Randoland est une idée de sortie qui vous amène à visiter de manière ludique Hombourg-Haut. Cette balade familiale vous permettra de découvrir Hombourg-Haut, en Moselle. Une activité pour les enfants mais aussi pour les grands !

L’énigme des 7-9 ans

Une légende raconte que les magnifiques princesses de Hellering où se dressait un magnifique château (aujourd’hui détruit) furent frappées par un sort le jour des 18 ans de la plus jeune. L’une d’elle fut transformée en dragon, tandis que l’autre se métamorphosa en crapaud. Pour conjurer le sort, il aurait fallu qu’un homme accepte d’embrasser le crapaud à trois reprises. Seulement, à chaque baiser le crapaud se mettait à enfler, enfler, enfler… si bien que même les plus courageux prenaient la fuite devant ce spectacle effrayant. Depuis ce jour, tous les sept ans, les habitants de Hombourg-Haut peuvent apercevoir une étoile filante qui traverse le ciel : c’est le dragon qui vient rendre visite à sa soeur crapaud, dans la fontaine du château de Hellering. Mais au fait, comment se prénomment ces princesses ? Avec l’aide de l’inspecteur Rando, sauras-tu retrouver leurs noms ?

L’énigme des + 10 ans

Zoé et Mathias se baladent dans Hombourg-Haut. Arrivés à la chapelle Saint-Catherine, Zoé informe son ami : « Il y a bien longtemps, lorsqu’une jeune fi lle cherchait un mari, elle venait ici et faisait trois fois le tour de la chapelle en disant cette prière “Sainte Brigitte, le vois-tu venir ? Saint Thomas, va-t-il arriver bientôt ? Sainte Anne, procure-moi un mari…” ». Elle lui raconte également une légende au sujet d’une des statues croisées au cours de leur balade. « Le personnage que tu vois là tenta de convertir un empereur romain au christianisme. L’empereur décida alors de lui opposer 50 philosophes pour le faire changer d’avis. Mais tous ces savants finirent par se rallier à sa foi en Jésus-Christ. Pour se venger, l’empereur voulu torturer ce personnage, mais des anges vinrent le sauver ! On dit aujourd’hui que cette personne est la patronne de tous les orateurs en général et aussi des jeunes filles. » À travers la liste ci-dessous et grâce aux indices de l’inspecteur Rando, sauras-tu retrouver le nom du personnage évoqué, représenté par l’une des 14 statues de saints Auxiliaires rencontrées entre l’église et la chapelle ?